澳洲留学什么需要公证?
公证是去国外就读,必须提供原件的重要资料,一般包括毕业证、成绩单、语言成绩、简历、各种证书(包括驾照)等。由于中澳两国教育体制的不同,在申请学校时,除了分数外,学校还会要求学生提供以上材料的公证件以备审核。 一般情况下,申请学位者需提供: 1.毕业证书/学位证书公证件及英文翻译件;
2.高中毕业证书/高考成绩单公证件及英文翻译件;如申请学位的学生学历是在中国大陆以外取得的,则还需提交高中毕业证原件(若为英文版本则需要同时提供完整的中文翻译件)以及由教育部授权的学历认证中心出具的认证报告。 申请非学位者(语言课程或Diploma )则需要提供:
1.毕业证书公证件及英文翻译件
2.成绩单公证件及英文翻译件 除上述材料之外,如有下列情况也请准备好相应的证明材料并在签证申请时一并提交:
1.所申请学校所需提供的雅思等外语考试成绩; 2.所申请学校的offer;
3.之前申请的签证的资料(如果申请过移民签证,须提供全部的申请文件和移民局发给的签证确认信;如果曾申请学生签证,须提供全部的申请材料和当年收到的拒签信)。 有以下情况的申请人请提供对应材料:
1.申请人在中国有工作:可提供劳动合同、在职证明、6个月以内的个人完税证明或纳税记录复印件;
2.申请人在外国有工作:可提供公司雇佣证明、劳动契约、半年以上的工资条或在境外金融机构的开户行证明;
3.在境外有房产:可提供房产证复印件;
4.在境外有车辆:可提供机动车登记证复印件;
5.申请人在中国境内参加过雅思考试并的成绩单;
6.其他可证明财产、收入和流动性情况的文件。 需要注意的是,所有公证文书均需经中国境内公证处办理公证,且应选用中文文本,附含英文译本,并由公证员签字。