加拿大元怎么读?

于琼楠于琼楠最佳答案最佳答案

我按照词典上写的试了一下,大概的发音是/'kei.dɑːrkən(j)aɪ/ 。其中,加字用'标记,元音字母a发[e]的音。 但是,我在网上找到的一个读音是 /'keɪdɔːkrʌn'jɑɪ/ 的。请问这两个有什么不同?哪个更准确呢?

回复:我来答这个问题挺合适的,我在加拿大生活过4年,学了两门外语,一门英语,一门法语(法语还没学好)。 先说加语,加语和英法类似,都是元音字母发音,而且元音字母没有划分,故一个单词中可能有数个元音字母发出不同的音。比如这个单词‘keyboard’,第一个字母‘K’不发音,第2个字母‘E’双元音字母‘Ai’,第三个字母‘B’发短元音‘O’,第四个字母‘D’发长元音‘O’,第五个字母‘R’发卷舌音‘U’。所以该词发音就是“Keboar”。

再说音标,看到楼主用音标标注,我觉得可能楼主的母语不是加国语言,故发的音标可能不是很标准。这里可以给你一个标准的示例,用英文字母表标记的,加国官方使用的语音软件,跟读365天,每天练习20分钟就可以达到脱口而出,发音标准的效果。这个软件是免费的,在google里输入‘canadian accent’就可以下载到。用这个软件练习后,我的口音明显好了很多。 顺便给你几个加国常用的俚语,你可以在跟同事和朋友聊天时使用:

1. to get one's knickers in a twist 着急上火

2. to give sb the slip 溜掉,摆脱

3. to take one's word for it 相信某人

4. to be in a pickle 处境困难

5. to have one's socks pulled 因为鞋袜很容易搞混,所以这个词表示很尴尬的意思

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!