出国留学要出生证明吗？
不需要的， 出国只需要公证你的户口本和身份证即可。 你说的可能是申请国外研究生的时候需要的材料之一吧。因为国内很多大学是承认你在自己本校读研可以免修部分或全部课程的，因此需要你把在本科阶段所修的课程开出成绩单，如果是申请Master的话还需要开在读证明。 这个证明一般开出来都是中文的，你需要把材料公证好之后送交你想要去的学校审核，他们如果认为你的资料属实会给你发offer（研究生录取通知），接下来你就可以准备签证了。
至于你说的英文成绩，这个是要看你具体去哪个国家留学，有些国家对英语成绩的要求不是很严格。例如意大利的大部分院校对英语水平就没啥要求！但是西班牙、新加坡、日本大部分院校还是对学生的英语有要求的，至少要有雅思5.5分。
当然啦，如果你有钱有时间的话也可以两个都搞，先拿个语言的成绩然后再准备申请材料递交申请。 祝好运~