英国皇家美术学院存在吗？
作为一个在RIBA（英国建筑设计师协会）工作过，并在该协会注册过的建筑师，可以很负责的告诉你，这种乱七八糟的野鸡证书是没有用的！！ 首先，你所说的“英国皇家建筑设计研究院”不是英国的法定机构，更不是建筑行业的法定登记机构。而且我也没查到任何关于这个院的信息，Google地图上面也没有显示它的地址在哪里。所以嘛。。。你自己也说了是个“传说”，也许只有某个培训机构有，但是行业认可度基本为0。
其次，就算是你说的“英国皇家建筑设计家协会”，也就是UKIA，这也不是英国的法定机构，而只是一个拥有会员制（类似于中科院？但不是一个系统的）的知识型社团而已。它也没有资格进行行业的职业资格认证。不过它在某些方面对行业有着一定的影响力和话语权，所以一些事务所可能会将其作为选择员工的参考标准之一一一比如说看看研究生的导师是哪位院士之类的，当然，这种选择概率很小，而且多数情况是作为最后的选择标准。毕竟能到RIBA注册的建筑师才是行业内真正认的可具有职业水平的建筑师。
就算你通过了这样的一个毫无意义且自封的野鸡考试，并且找到了一个有足够话语权的人给你发了这样一封毫无意义的邮件，又怎么样？建筑师的从业资格并不是你想象的通过一个什么考试就能获得的。而是必须在实际的项目操作中，跟随一位具备执业资格的建筑师学习，完成一定学时的培训，并通过该项目的竣工验收之后，才能在RIBA或相当于RIBA的当地建筑行业协会注册，获得执业资格证书。否则的话，你就是有一百封这样的邮件，也根本没办法从事建筑行业的工作。
如果你实在不想读RIBA的认证课程，那么最保守的做法就是放弃考证，而在找一个靠谱的事务所实习。那样虽然没法注册，但是在国内也算是有了2-3年的工作经验。再考个雅思成绩6.5分以上，英语不错的话找到一份国外事务所的工作也不是难事。这样的话即使回国发展也能够顺利注册了。