匈牙利有中国人打工吗？
2016年，我和几个同学一起去布达佩斯旅游，在机场遇到了同样去布达佩斯的山东老乡，就结伴同行。 他的签证是到9月底的，8月份就到了尾声，于是就想找点活先干着等待延签。我刚好也想在这边待一段时间，于是就一起寻找工作。 我两在网上找到了一家中文翻译社，社长是位中国太太，据说她老公是匈牙利人。我们按照地址找到了他们住的地方，一幢别墅，环境非常好。
由于我在国内有过兼职翻译的经验(大学做实习英语老师的时候给外教和中国人翻词典)，因此自告奋勇提出帮忙试译稿件，如果能通过的话就可以免费劳驾了哈哈。社长很快同意了我的请求并给我了一份简短的文本测试。没想到我的中式英语竟然让她非常满意，她说我的发音很标准而且用词准确，简直就像个专业人士一样。（后来发现很多华人翻译都是歪曲意思的汉语词汇，比如把汽车说成che车等等，听起来像老外讲中文）。她当场给了我一个厚厚的纸板文件夹，大约有几百页，里面是需要翻译的文件。我兴奋极了，立刻兴冲冲地回家开始奋笔疾书。
第二天我便将初稿交给社长，她看了看表示基本符合要求，不过有些小错误需要修改。然后我根据她的指正一一修改过来，终于大功告成。随后社长让我将文件拷贝到她的u盘里，并且叮嘱我千万不要让别人看到或是偷学去。 我问为什么，她说这些都是机密资料不能外传。还告诫我说如果谁偷学了这些文件，轻则监禁，重则流放或者枪毙。我虽然不信，但是依然保持着谨慎的态度，直到五年后我再次来到布达佩斯并且在一家超市偶然遇见了这位社长，她才告诉我其实根本没事儿，那些所谓机密只是她吓唬我的而已……