不会日语在日本能做什么？
会英语的话，可以当英语老师，教日本人说英语； 会中文的话，可以当中文老师，教日本人说中国话； 那么会日语呢？同样可以做日语老师呀~ 除了做日语老师，题主还可以尝试下日本本土的英文、中文家教，或者现在比较火的线上课（英文、数学、计算机等等）的老师。 由于日本老龄化严重，老人在家庭里也是被照顾的对象。所以会日语的你，也可以尝试去老年之家等机构做志愿者，陪老人们聊聊天，给他们讲讲在中国的生活趣事（毕竟日语中有很多中国的词，就和英语里的中文似的，很考验交流能力哦~)。 你还拥有其他亚洲国家的语言能力那？！ 比如韩语、泰语甚至马来语，都可以作为你的加分项～像日韩这些国家，流行文化对周边国家的影响是非常大的，你掌握了他们的母语，就可以顺势在韩流圣地韩国做一名翻译家、评论家；也可以在泰国做一名导游，向中国人介绍当地的风土人情。
虽然日本是汉语史研究的重地之一，但语言学专业的留学生在日本读研是比较难的。而且回国想做语言学家，也是很难很难……不过你可以把语言学的理论和方法运用到实际中去，去做一名翻译、编辑或者是语言培训机构的工作人员。都是不错的选择啦~~^_^ 当然你可以把目标定的更高一些，做一名国际社会的观察者与参与者，从历史的纵深角度和文化的多元性来观察和理解当今国际社会中“日本”这个民族和国家群体的形成与发展。
那么你需要做的是，在大三结束后，努力提高日语水平的同时，打好专业基础，为以后进入学术界做准备——多看多听关于日本社会和文化的研究文献和报道，多关注身边的社会问题及国际关系，尽量扩大自己的知识面。 虽然目前日本的就业环境不太乐观，但只要你准备好了，机会总会来的~~~ 祝好^^