llm是法学硕士还是法律硕士?
首先,从名称上来看,lml和mll都是法律硕士(master of law)的英文缩写; 但二者所对应的教育类型不同,获得学位的性质也有区别。 lml是法学硕士学位(Masterof L.L.M.)的简称,是以培养从事法律研究或立法、司法等方面工作的高等人才为目的,属于研究生教育的一种,获得的是学术型硕士学位。
mll是法律硕士学位(Master of M.L.)的简称,主要培养目标为适应社会和经济发展需要,具备宽厚的自然科学和社会科学基础知识,熟练掌握一门外语,系统掌握法律基本理论和应用技能,具有创新精神和较强实践能力的复合型人才。
通过上述比较可以看出,尽管lml与mll均属于中文名称为“法律硕士”的培养层次,但在培养目标、培养方式及获得的学位方面均有不同之处。 其次,从招生条件上看,两个项目的报考条件并不一致。 报考mll的考生要求具有国民教育序列本科学历、学士学位,而报考lml的考生则须具有国民教育序列本科毕业证书。
虽然二者的报考条件在是否具有学士学位上保持一致,但是需要注意的是,这里所指的学士学位指的是大学本科毕业应得的普通高等教育学士学位,不包含成人高等教育或自学考试等其他的非普通高等教育的学士学位。 考生还需注意的一点在于,无论报考lml还是mll皆需符合教育部规定的相关报名条件的规定。