加拿大如何写日期?

益悦琦益悦琦最佳答案最佳答案

加拿大人没有“今天”“昨天”的概念,他们只有“明年”“今年”“上个月”等等这样表述时间的词。问他们在哪年哪月干嘛去了,怎么回答呢……所以千万不要小看这个问题! 正确的问法是这样的:问“上个月”什么时候?(注意是上个月的什么时候开始)答“10/9”就可以了。如果问“去年”呢?答主“4/25”。

那么现在的问题是谁能想到比这更简单的办法?把问题交给时间本身吧—— 比如要表达“我今年五月四号在我家后院种了树”。其实只要知道“今年的第几天”和“是不是五月”这两点就足够了,于是可以列式子计算得出结果—— 今年5月的第31天减去今天的日期。如果结果大于零,说明是在五月,而且是在五月的最后一天;反过来,如果在4月28号的那一天种下了树,那也是合理的。

同理,如果要表示“我去年十一月二十号去夏威夷玩了十天”只需要知道“去年的第几天”和“是不是十一月”以及“是不是夏威夷”这三点就可以啦~ 去年的第十天减去今天的日期。如果是十二月的话就再加一个月。如果是夏威夷的话就再加一年。 当然,加不加年月日都取决于题目要求,以及答案的长短。

楼妍彤楼妍彤优质答主

题主说的是“格式”吧,那我就来扯一扯关于这边的“习惯与流程”——不过其实没有所谓的“格式”或者“惯例”什么的;因为无论是英文还是法文,都没有规定用什么什么形式或方式写日期/时间。 一般来讲,加拿大的官方文件(比如政府的信函、政府发的信件)都是这么写的:08 janvier 21. 当然也可以有其它各种的拼写和编排…… 除了正式的公文外,生活中的其他场合也是一样的——怎么舒服怎么来嘛!比如我的邮件是这样写:14 oct 2016 又或者是这样:Octobre 14th 2016 在加拿大生活多年以来也看到有人这样做: 这些都没有错的啦~~ 那么如果一定要用中文的话呢…大概可以参照台湾省的用法写成“二○一二年十一月十六日”(这是按照繁体字写法)或是“二〇一二年十一月十六日”(简体字写法) 如果要表示具体年份,在中文里可以用汉字表达出公元纪年的四位数数字,也可以用阿拉伯语数字表达出来,比如:一九九六年(公元后96年)、六〇年代(公元第二个六十一年)…… 以上~

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!