西班牙居留证能借用吗？
不能借，也不能使用假的居留 西班牙的居留卡(NIE)是由移民局发的合法身份证件，每个居留持卡人都有对应的身份证号（Número de Identidad de Extranjero，简称 NIE 或 NIED）。
根据西班牙国籍法，任何非欧盟公民在西班牙境内逗留都必须有合法的身份证明文件； 在西班牙合法居留的外国人有两种，一种是持有工作签证(Trabajador)的，一种是指拥有投资居留许可(Prestamo de Permiso de Inversión)的非欧盟公民。无论是哪一种类型，他们的居留身份都是受到法律保护的，并且都需要提供相应身份证明文件来证明居留身份的真实性。 而所谓“借用”居留的行为实际上是非法使用他人的居留身份。
因为每一个移民申请者获取居留身份时都要接受移民局的背景调查，如果被发现“借用”或“冒用”他人居留身份，将可能被禁止进入西班牙，同时还会被要求承担相应法律责任—— 依据《西班牙刑法》第二十三条之规定，对于骗取居留证书等行为，可处以有期徒刑或者拘役，并同时处以罚款。
当然，最惨的可能是面临坐牢又损失大钱的悲惨境遇！