日本入念是啥意思?

寿韦哲寿韦哲最佳答案最佳答案

“入念”指的是“进入学习状态”,“出念”则是指“离开学习状态”。 日语里有各种各样的“念”(ねん)。 比如“入学念”(がくうねん)指的就是“进入学校、开始上课”的意思;而“授业中の念”(じゅぎょうちゅうのねん)则是表示“上课中”的“中间状态”。 而“入念は出念によって决定されている”——“是否入门”取决于你的“出念”,也就是说你只有离开了初学状态才能判定自己是否学会了。 “入念深く研究する——深入地研究”,这句话里的“入念深く”就相当于我们说的“深入研究”了。

还有“仕事の入念”——工作态度;“病気の入念”——病情;“成績の入念”——成绩等等。 所以题主所说的这个“入念”应该属于后一种用法中的“中间状态”吧。它是个状态性名词。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!